وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
وقعت جمهورية الصين الشعبية ودولة الامارات العربية المتحدة امس الخميس / 24 مايو الحالي/ بالاحرف الاولى مشروع اتفاقية المساعدة القانونية المتبادلة فى المسائل الجنائية بين البلدين.
جاء ذلك فى ختام جولة المباحثات الثنائية بين وفدى البلدين التى جرت على مدى يومين واختتمت اليوم فى العاصمة الاماراتية ابوظبي.
وترأس جانب جمهورية الصين الشعبية فى المباحثات مستشارة اويانغ يو تشيان المسؤولة فى هيئة القوانين لوزارة الخارجية الصينية وعلى جانب دولة الامارات المستشار عبد الرحيم العوضى وكيل وزارة العدل المساعد لشئون التخطيط والتعاون الدولى.
صرح المستشار عبد الرحيم العوضى عقب توقيع محضر الاتفاقية ان البلدين اتفقا على تقديم المساعدة القانونية المتبادلة فى المسائل الجنائية مشيرا الى أن الاتفاقية تتوج العلاقة القضائية بين البلدين حيث تعتبر ثالث اتفاقية تنتهى الامارات منها مع الصين حيث سبق التوقيع على اتفاقيتين الاولى خاصة بتسليم المجرمين والثانية التعاون فى المسائل المدنية والتجارية.
وقال العوضى ان الاتفاقية ستأخذ اجراءاتها الدستورية لتوقيعها بشكلها النهائى بين السلطات المعنية فى البلدين عبر القنوات الدبلوماسية.
ولفت الى ان دولة الامارات لديها علاقات متميزة مع الصين فى مختلف المجالات مشيرا الى ان جولة المباحثات انتهت بالاتفاق على كافة البنود التى تشملها الاتفاقية.
وقعت جمهورية الصين الشعبية ودولة الامارات العربية المتحدة امس الخميس / 24 مايو الحالي/ بالاحرف الاولى مشروع اتفاقية المساعدة القانونية المتبادلة فى المسائل الجنائية بين البلدين.
جاء ذلك فى ختام جولة المباحثات الثنائية بين وفدى البلدين التى جرت على مدى يومين واختتمت اليوم فى العاصمة الاماراتية ابوظبي.
وترأس جانب جمهورية الصين الشعبية فى المباحثات مستشارة اويانغ يو تشيان المسؤولة فى هيئة القوانين لوزارة الخارجية الصينية وعلى جانب دولة الامارات المستشار عبد الرحيم العوضى وكيل وزارة العدل المساعد لشئون التخطيط والتعاون الدولى.
صرح المستشار عبد الرحيم العوضى عقب توقيع محضر الاتفاقية ان البلدين اتفقا على تقديم المساعدة القانونية المتبادلة فى المسائل الجنائية مشيرا الى أن الاتفاقية تتوج العلاقة القضائية بين البلدين حيث تعتبر ثالث اتفاقية تنتهى الامارات منها مع الصين حيث سبق التوقيع على اتفاقيتين الاولى خاصة بتسليم المجرمين والثانية التعاون فى المسائل المدنية والتجارية.
وقال العوضى ان الاتفاقية ستأخذ اجراءاتها الدستورية لتوقيعها بشكلها النهائى بين السلطات المعنية فى البلدين عبر القنوات الدبلوماسية.
ولفت الى ان دولة الامارات لديها علاقات متميزة مع الصين فى مختلف المجالات مشيرا الى ان جولة المباحثات انتهت بالاتفاق على كافة البنود التى تشملها الاتفاقية.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق