هو جين تاو يتحدث بصراحة حول التنمية الوطنية

نشرة الصين بعيون عربية ـ العدد الخامس
صحيفة الشعب الصينية ـ 25/6/2007
أكد الرئيس الصيني هو جين تاو الاثنين مجددا أهمية تطبيق المفهوم العلمي للتنمية ، وتعزيز التناغم الاجتماعي، وبناء مجتمع ثرى على نحو شامل ، وذلك قبيل المؤتمر الوطني الـ17 للحزب الشيوعي الصيني الذى يعقد في وقت لاحق من العام الحالي.
وقال هو انه " في اطار الخلفية العالمية الحالية، تواجه الصين فرصا وتحديات غير مسبوقة، تتطلب منا أن يكون لدينا رؤية واضحة للصين والعالم اليوم ، وأن نفي بالمطالب الجديدة للتنمية ، والتوقعات الجديدة للجماهير ، وأن نستفيد من الخبرات ، ونضع خطوطا عامة علمية ".
جاءت تصريحات هو، وهو أيضا الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، خلال كلمة ألقاها في الدورة رفيعة المستوى للمسئولين الوزاريين ورؤساء المقاطعات في مدرسة الحزب التابعة للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني. وقال للمسئولين إنه يتعين على كافة أعضاء الحزب أن "يظلوا يقظين" ، وان يضعوا نصب اعينهم الوضع الحقيقي للبلاد.
حضر الاجتماع كبير المشرعين وو بانغ قوه ، ورئيس مجلس الدولة ون جيا باو ، وغيرهم من كبار القادة الآخرين، ومن بينهم جيا تشينغ لين، و وو قوان تشنغ، ولي تشانغ تشون ، ولوه قان ، ورأس الإجتماع نائب الرئيس تسنغ تشينغ هونع، وهو أيضا رئيس مدرسة الحزب.
وأكد هو أنه من الضروري إجراء تحليل علمي للفرص والتحديات التي تواجهها الصين في العولمة الاقتصادية، وتطبيق المفهوم العلمي للتنمية في عملية التصنيع ، والنمو الحضري، والتسويق، والتدويل .
وقال هو، وهو أيضا رئيس اللجنة العسكرية المركزية، أنه منذ المؤتمر الوطني الـ16 للحزب الشيوعي الصيني في 2002،
اقترحت اللجنة المركزية للحزب المفهوم العلمي للتنمية ، والذي يركز على تنمية موجهة للشعب ، شاملة ، ومنسقة ، ومستدامة.
وذكر المسئولين بأن يدمجوا بين سياسة الإصلاح والانفتاح وتطوير اشتراكية ذات خصائص صينية.
وبالنسبة للاقتصاد ، أكد هو على بناء مجتمع موفر للطاقة ، وصديق للبيئة ، وتحسين النظام الاقتصادي الأساسي المتمركز حول الملكية العامة، وفي نفس الوقت " العمل بثبات " على تشجيع والحفاظ على الأشكال غير العامة .
وقال "إن تنمية الديمقراطية الإشتراكية هى هدفنا طويل الأجل . ويتعين على الحكومة أن توسع من قنوات المشاركة السياسية للمواطن العادي، وتثري أشكال المشاركة ، وتعزز عملية صنع القرار العلمية والديمقراطية.
وقال هو إن الحكومة يجب أن تركز على مشكلات المصالح العاجلة للجماهير، مثل التعليم ، والتوظيف ، والتأمينات الاجتماعية ، والرعاية الصحية.
وحث الرئيس المسؤولين على تحسين أيديولوجيتهم وقيادتهم وأسلوب حياتهم ، ومعارضة الشكليات ، والبيروقراطية ، والإسراف ، وخوض حرب طويلة وعنيفة ضد الفساد.
وفي نهاية كلمته قال الرئيس "يجب على كافة أعضاء الحزب أن يتوحدوا للعمل جاهدين من أجل إنجاح المؤتمر الـ17 للحزب ، وبناء مجتمع ثري على نحو شامل ".

تعلموا من خطاب الرئيس
وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا ـ 28/6/2007
حث كبير المستشارين السياسيين الصينيين جيا تشينغ لين الخميسجميع المستشارين السياسيين على تحسين فهمهم للخطاب الرئيسى الاخير الذى ألقاه الرئيس هو جين تاو حول التنمية الوطنية .
اطلق جيا ، رئيس اللجنة الوطنية للمؤتمر الاستشارى السياسى للشعب الصينى ، هذه الدعوة خلال اجتماع عقده مع المستشارين السياسيين خلال دورة تدريبية اقامها المؤتمر في بيدايخه بمقاطعة خبى فى شمال البلاد .
وطالب جيا جميع المستشارين السياسيين بدراسة خطاب هو جين تاو بجدية والاسهام فى التناغم الاجتماعى واحتضان المؤتمر الوطنى القادم ال 17 للحزب الشيوعى الصينى بكل حماس من خلال المشاركة السياسية والاداء " المتميز " فى عملهم .