الاثنين، 24 مارس 2008

اسماء الصينيين تعكس موضوعات اجتماعية

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
ماذا يحمل الاسم من معنى ؟ فى الصين احيانا لهذا معنى اجتماعى.
المواطنون العاديون يعكسون موضوعات جارية فى اسماء مواليدهم الجدد حسبما كشف استطلاع حول الاسماء الصينية جرى فى الآونة الاخيرة.
على سبيل المثال .. هناك 23 شخصا اسمهم العائلى // خه// اطلقوا على اطفالهم اسم // شيه // واذ اجمعت المقاطع معا كان المعنى // الانسجام //. وهناك 144 شخصا باسماء عائلية مختلفة اطلقوا على ابنائهم اسم // خه شيه // بشكل منفصل كاسم . والاسم فى الصين قد يكون مقطعا واحدا او اكثر.
ان 70 بالمائة من ال 144 اسما جاءت بعد ظهور مفهوم //بناء مجتمع منسجم //.
وكشف الاستطلاع ان 2133 اسما تشمل عبارة // شه باو //ومعناها // الضمان الاجتماعى // بينما 2041 اخرى تعنى // جياو يو // بمعنى // التعليم // و411 // مين يى // والمعنى // الرأى العام // و147 // تسه رن // بمعنى // المسؤولية //.
وثمة 6623 صينيا لهم اسم يضم عبارة // مين تشو // بمعنى ديمقراطية //.
وهناك 3500 شخص يحملون اسم // او يون // بمعنى // الاولمبياد // و1917 صينيا يحملون اسم // فو وا // اى // تمائم الاولمبياد //.

ليست هناك تعليقات: