5ر202 مليار دولار حجم التبادل التجاري بين الصين ودول "آسيان"

وكالة الأنباء الألمانية ـ دي بي أي
حقق التبادل التجاري بين الصين ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) نموا هائلا حيث وصل حجم التبادل التجاري بين الجانبين العام الماضي إلى 5ر202 مليار دولار وهو ما يفوق المستهدف تحقيق بعد ثلاث سنوات وهو 200 مليار دولار.
وأشار التقرير ربع السنوي الذي أصدره مجلس أعمال الصين-آسيان الاثنين إلى أن حجم التبادل التجاري بين الجانبين ينمو بقفزات واسعة.
وقد وصل حجم التبادل التجاري بين الجانبين خلال الربع الأول من العام الحالي إلى 4ر54 مليار دولار بزيادة نسبتها 2ر26 في المئة عن الفترة نفسها من العام الماضي.
بلغت قيمة ورادات الصين من دول آسيان خلال الربع الأول من العام الحالي 8ر28 مليار دولار في حين بلغت قيمة صادراتها إليها 61ر25 مليار دولار ليسجل الميزان التجاري عجزا للصين بقيمة 19ر3 مليار دولار.
كانت الصين ورابطة آسيان قد وقعت اتفاق إطار بهدف التوصل إلى إقامة منطقة للتجارة الحرة بين الجانبين بحلول 2010 حيث يتم إلغاء كافة الرسوم الجمركية على التبادل التجاري بين تلك الدول.
تضم آسيان دول تايلاند وماليزيا وسنغافورة وإندونيسيا والفلبين وبروناي وفيتنام ولاوس وكمبوديا وميانمار (بورما).

باحثون من الصين والآسيان يناقشون التحديث العسكرى وبناء الثقة

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
اجتمع باحثون من الصين والآسيان ( رابطة دول جنوب شرق آسيا ) الاربعاء فى حوار لمناقشة كيفية تعزيز التحديث العسكرى، والامن الاقليمى، والثقة المتبادلة.
ركز حوارعشرة زائد واحد، وهو الاول من نوعه، على اسباب واجراءات واتجاهات التحديث العسكرى، واجراءات تعزيز الثقة الامنية المتبادلة فى المنطقة.
وذكر ليو تشنغ جيون، رئيس الاكاديمية الصينية للعلوم العسكرية، ومنظم الحوار، ان " حوار الصين - الاسيان بين كبار الباحثين فى مجال الدفاع " سيدعم الشراكة الاستراتيجية بين الصين والاسيان، ويلعب دورا ايجابيا فى حماية السلام والاستقرار الاقليميين.
تم إطلاق حوار الصين - الآسيان بين كبار الباحثين فى مجال الدفاع من اجل تنفيذ التوافق الذى تم التوصل اليه فى الإجتماع الحادى عشر بين زعماء الصين والاسيان.
شارك فى الحوار اكثر من 20 باحثا متخصصا فى مجالى الدفاع والامن. وتم اضافة الحوار الى سلسلة من برامج التبادلات الدفاعية المتكررة بين الصين والآسيان فى السنوات الاخيرة.
شملت السلسلة حوارا واحدا عام 2006، وندوة عشرة زائد واحد حول قضايا الامن فى آسيا -الباسيفيك، وثلاث عام 2007 : هى ندوة عشرة زائد واحد لحفظ السلام، ومسابقة عشرة زائد ثلاثة (الاسيان زائد الصين واليابان وجمهورية كوريا) فى الرماية العسكرية للقوات المسلحة، وورشة عمل عشرة زائد ثلاثة للاغاثة من الكوارث العالمية للقوات المسلحة.

مقاطعة في جنوب غرب الصين تبنى اربع سكك حديدية لربط 3 من دول الاسيان

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
تسرع مقاطعة يوننان الكائنة في جنوب غرب الصين خطاها لبناء اربع سكك حديدية دولية تربطها مع فيتنام و ميانمار وتايلند طبقا لاقوال مسؤول في حكومة المقاطعة.
وافاد نائب حاكم المقاطعة تشين قوانغ رونغ ان الخطوط الحديدية الاربعة لها اهمية بالغة في النقل والتطور الاقتصادي ليونان والدول الثلاث المنتمية لرابطة الاسيان.
وتجري اعمال بناء الخطوط الرابطة بين كونمينغ ويوشي ومدينة هو تشي مينه في فيتنام بسلاسة ومن المقرر ان تنتهي عام 2009 .
واضاف تشين ان مقاطعته ستبذل كل ما في وسعها لبدء اعمال البناء هذا العام لخط منغتسى في يوننان الى الحدود الصينية الفيتنامية, مشيرا الى ان الاعمال التحضيرية لتوسيع خط الصين - ميانمار الحديدي تجري هي الاخرى بكامل طاقتها. هذا وقد بدأت الاستعدادات لبناء خط كونمينغ - بانكوك الحديدي, الامر الذي سيسهم في تحسين كفاءة النقل بين الدولتين بصورة سريعة.

حجم التجارة بين الصين والآسيان بلغ 202.6 مليار دولار امريكي، قبل 3 أعوام من الموعد المقرر

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
أعلن مجلس الاعمال بين الصين ورابطة دول جنوب شرق آسيا (الآسيان) الاربعاء ان حجم التجارة بين الصين والاسيان بلغ 202.6 مليار دولار امريكي خلال عام 2007، بزيادة قدرها 25.9 فى المائة على أساس سنوى.
وقال نائب السكرتير العام للمجلس شيوى نينغ نينغ خلال منتدى ان الجانبين كانا يتوقعان أصلا أن يصل حجم التبادل التجاري بينهما الى 200 مليار دولار امريكي بحلول عام ،2010 الا ان الاختراقة المبكرة أظهرت الامكانيات الضخمة والرغبة القوية في التعاون بين الصين والآسيان.
وأشار تشو بشكل خاص الى ان حجم التجارة بين الصين واندونيسيا وصل الى 25 مليار دولار، بارتفاع 31.2 فى المائة على أساس سنوى، بينما بلغ حجم التجارة بين الصين والفلبين بلغ 30.6 مليار دولار بزيادة 30. 8 فى المائة على اساس سنوى، دون الخوض فى التفاصيل.
تجاوز حجم التجارة بين الصين والآسيان حاجز ال 100 مليار دولار لاول مرة عام 2005. وقد توصل الجانبان إلى اتفاقية لاستكمال منطقة التجارة الحرة بين الصين والآسيان قبل عام 2010، والتي ستكون منطقة للتجارة الحرة تضم 1. 8 مليار مستهلك، ويصل اجمالى الناتج المحلى بها إلى 2 تريليون دولار امريكي، بينما يصل حجم التجارة إلى 1.2 تريليون دولار.

تقرير إخبارى: التعاون بين الصين والاسيان يشهد تحسنا ملحوظا

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
شهدت علاقات التعاون بين الصين ورابطة دول جنوب شرق اسيا ((الاسيان)) نموا سلسا، وخاصة فى مجالات السياسة والتجارة والاستثمار، فى السنوات الاخيرة.
فقد صرح الاستاذ المساعد الدكتور دو تين سام من معهد الدراسات الصينية الفيتنامى لوكالة انباء (شينخوا) مؤخرا "بأن التعاون متعدد الاوجه بين الصين والاسيان اصبح الافضل على مدى السنوات الـ 15 الماضية".
تحافظ الصين والاسيان بصورة متكررة على تبادلات للزيارات رفيعة المستوى لتعزيز علاقاتهما الودية والتعاونية وتكثفان الحوارات حول السياسات الرامية الى تعزيز التفاهم والثقة المتبادلين.
فى عام 2007 وحده، قام الزعماء الصينيون ببعض الزيارات لدول بالاسيان بما فيها زيارة قام بها رئيس مجلس الدولة ون جيا باو لسنغافورة فى نوفمبر واستقبلوا بعض نظرائهم من الدول الاعضاء بالاسيان بمن فيهم رئيس الدولة الفيتنامى نجوين مينه تريت فى مايو ورئيس وزراء لاوس بواسون بوفافانه فى اغسطس.
وبالاضافة الى هذا، اتاحت قمم الصين - الاسيان السنوية فرصا امام الجانبين لبحث الاجراءات الرامية الى تعزيز تعاونهما وخاصة فى مجالات السياسة، والاقتصاد، والتجارة ولتبادل وجهات النظر حول القضايا ذات الاهتمام المشترك.
ويواصل الجانبان مشاوراتهما حول تنفيذ اعلان سلوك الاطراف فى بحر الصين الجنوبى ويؤيدان احلال السلام والاستقرار فى البحر.
وذكر سام ان تعزيز الثقة السياسية يرسى اساسا للتعاون بين الصين والاسيان فى الاقتصاد والتجارة وغيرهما من المجالات، مشيرا الى ان اقامة منطقة التجارة الحرة للصين - الاسيان هى اوضح دليل على علاقاتهما السياسية والاقتصادية لانها تمثل التصميم السياسى لقادة الجانبين.
وتقوم الصين والدول الاعضاء العشر بالاسيان -- بروناى، وكمبوديا، واندونيسيا، ولاوس، وماليزيا، وميانمار، والفلبين، وسنغافورة، وتايلاند، وفيتنام -- حاليا بتسريع خفض التعريفة، وهو اجراء يرمى الى تسهيل اقامة منطقة التجارة الحرة للصين - الاسيان.
ومن المتوقع انخفاض متوسط التعريفة التى تفرضها الصين على سلع الاسيان المستوردة الى 2.4 فى المائة فى عام 2009 من النسبة الحالية وهى 5.8 فى المائة. وبموجب منطقة التجارة الحرة للصين - الاسيان، ستفرض الصين والاعضاء الاقدم بالاسيان -- بروناى، واندونيسيا، وماليزيا، والفلبين، وسنغافورة، وتايلاند -- تعريفة صفرية على معظم السلع فى عام 2010 وستحذو كمبوديا ولاوس وميانمار وفيتنام حذوهم فى عام 2015.
وقال رئيس الوزراء الفيتنامى نجوين تان دونج فى المعرض التجارى الرابع للصين - الاسيان فى اكتوبر "إن الصين اصبحت احد الشركاء التجاريين والمستثمرين الاجانب الكبار للاسيان".
وقد تم تنظيم معارض تجارية بين الصين والاسيان على نحو سنوى فى الصين منذ عام 2004، مما اسهم فى تعزيز التعاون الثنائى فى مجالى التجارة والاستثمار. ويتفاوض الجانبان بصورة فاعلة لابرام اتفاقية استثمار تسهل تعاونهما فى هذا المجال.
من المتوقع ان تتجاوز التجارة بين الصين والاسيان 200 مليار دولار امريكى فى عام 2008، بزيادة عما يقدر بـ 190 مليار دولار فى عام 2007 و 160.8 مليار دولار فى عام 2006. وتعد الصين والاسيان الان رابع اكبر شريك تجارى كل منهما بالنسبة للاخر.
شهدت الاستثمارات الصينية فى الاسيان ارتفاعا سريعا لتصل الى 1.1 مليار دولار تقريبا حتى نهاية عام 2005 من 150 مليون دولار فى اواخر عام 1991. وحتى نهاية عام 2005، وصل اجمالى استثمارات الاسيان فى الصين الى 38.5 مليار دولار.
والى جانب السياسة والتجارة والاستثمار تتعاون الصين والاسيان بصورة وثيقة فى مجالات مثل النقل، والزراعة، والعلوم، والتكنولوجيا، والتعليم، والثقافة، وتنمية الموارد البشرية، وحماية البيئة، والوقاية من الامراض.
قام الجانبان بتوقيع اتفاقية النقل البحرى للصين - الاسيان وتبنى اطار تعاون الصين - الاسيان فى مجال الطيران.
والى جانب ذلك، عززا تعاونهما فى المنتديات الدولية والاقليمية مثل قمة الاسيان + 3 (الاسيان زائد الصين واليابان وكوريا الجنوبية)، وقمم شرق اسيا، واجتماعات منتدى التعاون الاقتصادى لمنطقة اسيا الباسفيك ((الابيك))، ومنظمة شانغهاى للتعاون مما اسهم فى احلال السلام والاستقرار والتنمية فى اسيا والعالم.
وذكر سام انه بفضل تعاونهما الجيد الحالى وجهودهما الحثيثة لتعزيز العلاقات، اصبحت آفاق العلاقات بين الصين والاسيان فى الفترة القادمة وردية.

بيان مشترك لقمة الصين - الاسيان للتعاون التلفزيونى 2007

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
صدر // البيان المشترك لقمة الصين - الاسيان للتعاون التلفزيونى 2007 // يوم الخميس فى مدينة كونمينغ حاضرة مقاطعة يوننان الواقعة جنوب الصين الغربى.
جاء فى // البيان // ان تعزيز التعاون التلفزيونى يفيد توطيد تطوير التعارف والصداقة بين شعوب الصين ودول الاسيان ودفع السلام والازدهار بين الصين ودول الاسيان وايضا يفيد تطوير التنوع الثقافى ويتحلى بمغزى استراتيجى هام بالنسبة لتطوير صناعة التلفزيون فى الصين ودول الاسيان.
اقترح // البيان // ان على // قمة الصين - الاسيان للتعاون التلفزيونى // ان تعمل على تعزيز التبادلات والمحادثات فى اوساط الفنون التلفزيونية بين الصين ودول الاسيان اضافة الى زيادة الثقة وتوسيع التعارف المشترك وتعزيز الصداقة وخلق منصة للتعاون فى المشروعات وتبادل وعرض برامج التلفزيون فى داخل مناطق الصين ودول الاسيان واقامة مهرجان الصين والاسيان لفنون التلفزيون فى وقت مناسب للعرض الشامل لمنجزات تطور الفنون التلفزيونية بين الصين ودول الاسيان.
هذا وعقدت القمة فى فترة 18 / 20 ديسمبر الحالى فى المدينة وعنوانها // تعزيز التبادلات والتعاون التلفزيونى بين الصين ودول الاسيان ودفع التطور المشترك لمختلف الاطراف //.

آسيان تعبد الطريق نحو اتحاد أقطارها

صحيفة الراية القطرية
د. عبدالله المدني (محاضر أكاديمي في الشئون الآسيوية)
..في قمتها الثالثة عشرة التي عقدت في سنغافورة في الأسبوع الماضي، والذي تزامنت مع الذكري السنوية الأربعين لتأسيسها في عام 1967 كعمل جماعي ضد محاولات الاتحاد السوفياتي وحلفائها التمدد في جنوب شرق آسيا قبل أن تنتقل حصريا إلي أهداف التعاون والتنسيق والتكامل الاقتصادي والتنموي مع شيء من الاستراتيجيات الجماعية للتعامل مع بروز الصين كقوة منافسة، بدت رابطة أمم جنوب شرق آسيا أو آسيان في مأزق حقيقي.
أما السبب فكان تطورات الأوضاع وتفاقمها في بورما، الدولة العضو التي بسياساتها الخرقاء وقمعها الممنهج ضد نشطاء الديمقراطية وحقوق الإنسان واستهانتها بجهود الوسطاء الدوليين والإقليميين شوهت صورة المنظومة ومصداقيتها. والمعلوم أن الأخيرة تجاهلت الاعتراضات الأمريكية والأوروبية ومنحت عضويتها لبورما في أواخر التسعينات من منطلق أن ذلك سيكفل اعتدال نظام رانغون العسكري ويخفف من رعونته ويحول دون ارتمائه بالكامل في أحضان الصين، وهو ما ثبت فشله فشلا ذريعا، حيث استفادت بورما من عضويتها لفك عزلتها ونيل المساعدات الإنمائية وتنمية مواردها المالية من التصدير إلي دول المنظومة دون أن تقدم في المقابل شيئا.
غير أن الانقسام داخل المنظومة حول كيفية معالجة الوضع البورمي، والذي تراوح ما بين موقف متشدد كموقف الفلبين التي تعتبر من أكثر الأعضاء انتقادا لنظام رانغون وممارساته القمعية ومطالبة بإطلاق سراح قادة المعارضة الديمقراطية، وموقف مهادن كموقف تايلاند وبروناي ودول الهند الصينية، وموقف وسطي كموقف سنغافورة التي تبنت دون نجاح اقتراح دعوة مبعوث الأمين العام للأمم المتحدة إلي بورما إبراهيم غمبري للحديث في اجتماع القمة، وكموقف اندونيسيا المستاءة من استخفاف رانغون بمبادرات وجهود رئيسها سيسليو بامبانغ يودويونو لحل القضية في مايو الماضي، لم يمنع القمة من إصدار بيان صريح يطالب النظام البورمي بإطلاق سراح كافة معتقلي الرأي ورموز المعارضة وتدشين حوار جاد معهم يساعد علي انتقال البلاد سلميا نحو الديمقراطية. وهذا بطبيعة الحال يعكس سياسة جديدة لمنظومة آسيان، ويغري بالقول أن الأخيرة في طور التخلي عن مبدأ عدم التدخل في الشئون الداخلية للأعضاء ومعه مبدأ ضرورة اتخاذ القرارات بالإجماع ، وهما ما أعابا عمل المنظومة طويلا وجعلاها عرضة لانتقادات مريرة، علي الرغم من وجود حالات سابقة حاولت فيها المنظومة التمرد علي المبدأين، مثل قيامها بالوساطة في قضية تيمور الشرقية وتدخلها في الأزمة السياسية في كمبوديا قبل عقد من الزمن.
وبالمثل فان الانقسام المذكور لم يمنع آسيان من اتخاذ خطوة تعتبر بحق تدشينا لمرحلة جديدة من تاريخها، من بعد نجاحها المشهود خلال العقود الأربعة الماضية في توفير الاستقرار والأمن الإقليميين اللذين شكلا وقودا وحافزا للنهضة الاقتصادية والتنموية الراهنة، وبالتالي البروز كثاني انجح تكتل إقليمي بعد الاتحاد الأوروبي.
ونعني بهذه الخطوة التوقيع علي ميثاق جديد هو بمثابة الدستور الذي سيجري وفقه تعبيد الطريق نحو إقامة الجماعة الجنوب شرق آسيوية علي غرار الجماعة الأوروبية. أما ابرز الأمور التي تضمنها هذا الميثاق المكون من 55 مادة، والذي جاء ثمرة لجهود استغرقت عامين وشارك فيها رسميون وأكاديميون وخبراء، فقد كان الالتزام بالديمقراطية نهجا، والتعهد باحترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية و مباديء القانون و إقامة الحكم الرشيد.
وبقدر ما توقف الكثيرون عند هذه الالتزامات للإشادة بها واعتبارها امتحانا لمدي جدية دول المنظومة وقدرتها علي المواءمة ما بين ظروفها وخصوصياتها من جهة و متطلبات التوحد والاندماج وفق المعايير والاشتراطات السائدة في عالم اليوم، فان آخرين بادروا إلي التشكيك معتبرين أن الميثاق الجديد جاء فضفاضا وخاليا من التفاصيل الدقيقة، ومذكرين بالعقبات التي تحول دون تنفيذ بعض الأعضاء للالتزامات المذكورة آنفا بحلول عام 2015 ، وهو العام الذي قررته المنظومة كحد أقصي لإعلان قيام السوق الجنوب شرق آسيوية المشتركة.
ومما ذكر في سياق الحديث عن العقبات، تمسك النظام الحاكم في بورما بنهجه القمعي الديكتاتوري، وهيمنة الشيوعيين علي الحكم في فيتنام دون وجود بوادر للتقدم نحو الإصلاح السياسي والتعددية الحزبية، والملكية المطلقة في بروناي، والغموض الذي يشوب تخلي العسكر في تايلاند عن السلطة لصالح حكومة مدنية حقيقية.
هذا ناهيك عن صعوبة تخلي الدول الأعضاء بسهولة عن بعض المسائل السيادية لصالح كيان فوق قطري، علي نحو ما أثبتته استماتتها خلال العقود الماضية لقطع الطريق علي أية محاولات من جانب المنظومة للتدخل في شؤونها الخاصة، بل رفضها الحاسم لتوقيع أية عقوبات علي الأعضاء غير الملتزمين بمباديء الديمقراطية وحقوق الإنسان داخل حدودهم.
وردا علي هذه الانتقادات وما قيل عن المنظومة بأنها تمر بوضع أشبه ما يكون بأزمة الإنسان في منتصف العمر، اعترف وزير خارجية تايلاند السابق سورين بيتسوان الذي سيتولي منصب الأمين العام لآسيان في يناير المقبل، بأن الميثاق الجديد قد لا يلبي كل الطموحات، لكنه أفضل المتاح والممكن في ظل الأوضاع الحالية، مضيفا أن الضغوط الاقتصادية الناجمة عن العولمة والمنافسة الشديدة من قبل الصين والهند سوف يجبران الدول الأعضاء علي تعديل الكثير من مواقفها لاحقا.
علي أن ما ذكرناه من عقبات وتحديات ليس كل شيء. فالميثاق الجديد يؤكد مثلا علي ضرورة خلق هوية واحدة ورؤية موحدة كأساس لقيام الجماعة الجنوب شرق آسيوية، لكنه لا يتحدث عن كيفية الوصول إلي ذلك الهدف في ضوء التنوع الثقافي الحاد بين شعوب آسيان البالغ عددها 577 مليون نسمة، ووجود أقطار إسلامية الهوية كإندونيسيا وماليزيا وبروناي وأخري بوذية مثل تايلاند وكمبوديا ولاوس وبورما، إضافة إلي الفلبين ذات الثقافة الكاثوليكية. هذا التنوع الذي كان إلي وقت قريب مصدر غني وإبداع، فإذا به في السنوات الأخيرة يتحول إلي مصدر للشقاق والانقسام بفضل ظهور التيارات المتشددة وتبني بعضها لأساليب عنيفة مستوردة.
وهنا أيضا يرد سورين بيتسوان، الذي يعتبر مفكرا تايلانديا بارزا من جنوب البلاد المسلم ومن دعاة المصالحة والحلول السلمية لإنهاء التمرد الإسلامي الانفصالي في جنوب تايلاند، في مقابلة أجريت معه مؤخرا في واشنطون قائلا: إن علي شعوب آسيان أن تخلق لنفسها هوية مزدوجة بمعني أن تكون لها هوية قطرية وأخري إقليمية، مع ضرورة إبداء قدر اكبر من التسامح مع الآخر الغربي والتعاون معه بعيدا عن الإيديولوجيات العقيمة والأفكار المسبقة وإثارة القضايا الخلافية التاريخية. وكحل لظاهرة التطرف والتشدد الدخيلة التي وجدت في أوساط المهمشين والفقراء وقليلي التعليم أرضا خصبة للنمو ، يقترح سورين قيام آسيان بجهود جماعية اكبر لدمج هؤلاء في مجتمعات حديثة ورفع مستوياتهم المعيشية وتحصينهم علميا ضد ثقافة التطرف والكراهية والعنف.
وأخيرا فان الميثاق الجديد يتحدث عن ضرورة خلق مستويات اقتصادية متقاربة بين دول المنظومة كمقدمة لاندماجها في كيان اقتصادي واحد، دونما الإشارة إلي السياسات والأدوات التي يمكن من خلالها تضييق الفجوة القائمة حاليا بين اقتصاديات صناعية يبلغ معدل دخل الفرد السنوي فيها 30 ألف دولار مثل سنغافورة، واقتصاديات صناعية/زراعية يبلغ المعدل دخل الفرد السنوي فيها 1600 دولار كاندونيسيا، واقتصاديات زراعية متخلفة ككمبوديا ولاوس حيث الرقم لا يتجاوز 200 دولار. ومثل هذا الهدف يتطلب بطبيعة الحال سرعة و جدية اكبر من المنظومة لجهة إزالة الحواجز الجمركية بين أعضائها والتخلي التام عن السياسات الحمائية، مع الاسترشاد بما فعلته دول الاتحاد الأوروبي الصناعية الغنية لجهة الارتقاء بأحوال زميلاتها الأضعف اقتصاديا والأقل نموا.

بناء ميناء الصين - الاسيان الدولي في جنوب غرب الصين

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
بدأت يوم الجمعة اعمال بناء // ميناء الصين -الاسيان التجاري // الذي من المخطط ان يستثمر فيه 8.68 مليار يوان / حوالي 1.18 مليار دولار امريكي / بمدينة كونمينغ حاضرة مقاطعة يوننان, جنوبي غرب الصين.
ويقع // ميناء الصين - الاسيان التجاري // بجانب مركز الحاويات لخط السكة الحديدية وطريق كونمينغ -بانكوك الدولي وعلى بعد 13 كم عن قاعدة التداول للمطار الجديد بكونمينغ .
وطبقا للخطة , ستبلغ مساحة البناء للميناء 3.43 مليون متر مربع ويتكون من احياء للمعارض الدولية والمخازن والمداولات والمراكز التجارية والخدمات المعيشية . ومن المتوقع ان تكتمل اعمال البناء في غضون 3 الى 5 اعوام وتتم اعمال بناء الهيكل الرئيسي للمرحلة الاولى في اول عامين حين يدخل طور الاستخدام .
وقال مصدر من الشركة الرئيسية المستثمرة في هذا المشروع ان الهدف من بناء الميناء انشاء قاعدة تجارة وتداول مهمة للمنتجات الاستهلاكية الصناعية واليومية والمنتجات الزراعية لمقاطعة يوننان, حتى الصين كلها, امام دول الاسيان .

رئيس مجلس الدولة الصينى يحضر قمة شرق اسيا

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
يحضر رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو القمة الثالثة لشرق اسيا التى افتتحت اعمالها في سنغافورة الاربعاء. كما يحضرها زعماء الدول الاعضاء بالاسيان (رابطة دول جنوب شرق اسيا) وزعماء اليابان وجمهورية كوريا والهند واستراليا ونيوزيلندا.
وسيتحدث ون جيا باو فى القمة بالتفصيل عن موقف الصين حول تغير المناخ والاجراءات التى اتخذتها والخطوات التى ستتخذها لمواجهة تغير المناخ.
تعد قمة شرق اسيا منتديا اسيويا تقيمه سنويا الدول الاعضاء بالاسيان ويشارك فيه زعماء 16 دولة فى شرق اسيا والمنطقة حيث تأخذ الاسيان وضع الزعامة.
اصبحت قمة شرق اسيا، عقب البدء فى عقدها فى عام 2005، منتدى للحوار لبحث القضايا الاستراتيجية العريضة ذات الصلة بشرق اسيا وكذا القضايا الاقليمية والعالمية الاخرى مع التركيز على القضايا الاقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك مثل تغير المناخ، والطاقة، والتنمية المستدامة، والحد من الفقر، وقضايا اخرى.
ومن المتوقع ان يوقع الزعماء اعلان سنغافورة حول تغير المناخ والطاقة والبيئة.

ون جيا باو: الصين ترغب فى مواصلة تعزيز التعاون الاستراتيجي مع الهند

صحيفة الشعب الصينية
قال رئيس مجلس الدولة الصيني ون جيا باو في سنغافورة الاربعاء ان بلاده ترغب فى مواصلة تعزيز التعاون مع الهند ودفع الشراكة الاستراتيجية الثنائية الى مستوى جديد.
وصرح ون جيا باو خلال اجتماعه مع رئيس الوزراء الهندي مانموهان سينغ على هامش القمة الـ13 لرابطة دول جنوب شرق آسيا (الآسيان), ان تطوير الصداقة والتعاون بين الصين والهند قد عاد بمنافع برجماتية على الشعبين وعززت تعاون الجنوب-الجنوب الى جانب السلام والتنمية فى العالم.
وقال ون جيا باو "اننا نشعر بالسعادة لرؤية رغبة واصرار الجانبين على تسوية قضية الحدود بين البلدين", مضيفا انه طالما يواصل البلدان بذل الجهود والتشاور الودي معا فسنجد فى النهاية حلا يقبله الجانبان.
وقال سينغ ان العلاقات بين الهند والصين تعنى اكثر من العلاقات الثنائية لانها ستؤثر على السلام والاستقرار والازدهار في العالم باسره.
واوضح ان الهند والصين ليسا خصمين بل صديقان وشريكان, وإن الهند تعلق أهمية كبرى على تطوير علاقات التعاون الشامل مع الصين.
واكد ان الهند ترغب فى مواصلة تعزيز التعاون مع الصين فى مجالات مثل الاقتصاد والتجارة والتبادلات البشرية وتعزيز الاتصالات الثنائية والتعاون فى الشؤون الدولية.
واشار سينغ الى ان الحكومة الهندية ترغب في حل القضية الحدودية وبلاده ستبذل جهودا مشتركة مع الصين من أجل دفع المفاوضات حول هذا الأمر فى اطار المبادئ السياسية التى توصل اليها البلدان.
وتحدث الزعيمان خلال الاجتماع عن قضايا مثل تغير المناخ وامن الطاقة.

رئيس مجلس الدولة الصيني: الصين تعتزم توسيع التبادلات الاجتماعية والثقافية والشعبية مع الآسيان

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
قال رئيس مجلس الدولة الصيني ون جيا باو في خطاب في القمة الحادية عشرة بين الصين والآسيان في سنغافورة الثلاثاء ان الصين سوف تعزز توسيع التبادلات الاجتماعية والثقافية والشعبية مع الدول الاعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (الآسيان).
وقال ون في الخطاب "إن الصين سوف تستمر في اطلاق مشروعات التبادل ومنها دعوة شباب الآسيان لزيارة الصين واستضافة معسكرات الشباب والمعسكرات الصيفية ومنتدى شباب رجال الاعمال. وسنقوم بالاستخدام الكامل لقاعدة تدريب الشباب للصين والآسيان في قوانغشي لزيادة التفاهم المتبادل والصداقة بين شباب الجانبين."
وأضاف "إن الصين سوف تستمر في تقوية التبادلات الرياضية والثقافية مع الآسيان وسوف تستضيف منتدى الصناعة الثقافية بين الصين والآسيان العام المقبل. وسوف نقترح ان يشكل الجانبان برنامج التفاعل الثقافي الصناعي بين الصين والآسيان. ونحن نرحب بشدة بدول الآسيان للمشاركة في الالعاب الأولمبية بكين 2008 ونتمنى لهم كل نجاح."
قال رئيس مجلس الدولة " إن تعزيز التعاون الاعلامي بين الصين والآسيان له اهمية كبيرة من اجل زيادة التفاهم المتبادل بين شعوبنا وتقوية الصداقة التقليدية وتوسيع التعاون المتبادل المفيد." وأضاف ان الصين مستعدة لتوقيع وتنفيذ مذكرة تفاهم الآسيان حول التعاون المعلوماتي والاعلامي في وقت مبكر وعمل خطة للعمل في هذا المجال.
وقال "ان الصين سوف تستضيف العام المقبل منتدى الاذاعة والتليفزيون للصين والآسيان وسوف تستمر في تقديم التدريب للصحفيين في الآسيان."
وأضاف رئيس مجلس الدولة ان الصين والدول الاعضاء في الآسيان هى مقاصد سياحية مهمة لبعضها البعض ومصادر للسياح. ومن أجل تعزيز التبادلات والتعاون بين سلطات السياحة، سترعى الصين دورات تدريب خاصة لادارات السياحة الحكومية للآسيان لمساعدة الآسيان فى معرفة المزيد عن سوق السفر الموجه للخارج فى الصين.
وصل ون إلى سنغافورة يوم الاحد في زيارة رسمية لسنغافورة. وخلال اقامته هنا، يحضر القمة الحادية عشرة لرابطة دول جنوب شرق اسيا (الآسيان ) زائد ثلاثة (الصين واليابان وجمهورية كوريا) ، وقمة الصين والآسيان الـ11، وقمة شرق اسيا الثالثة، والاجتماع السنوي الثامن لزعماء الصين واليابان وجمهورية كوريا.
وكرابطة تعاون اقليمي تأسست عام 1967 فإن الآسيان تضم كلا من بروناي وكمبوديا واندونيسيا ولاوس وماليزيا وميانمار والفلبين وسنغافورة وتايلاند وفيتنام.

الصين تهنئ الاسيان بتوقيع الميثاق

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
هنأت الصين الثلاثاء رابطة دول جنوب شرق اسيا (الاسيان) بتوقيع ميثاق الاسيان في قمة المنظمة في سنغافورة.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ليو جيان تشاو في مؤتمر صحفي روتيني " ان التوقيع على ميثاق الاسيان يعد علامة هامة خلال 40 عاما منذ انشاء الاسيان، كما يعد نتيجة رئيسية لبناء مجموعة الاسيان".
وأضاف ليو " اننا نعتقد انه طبقا للميثاق، ستواصل الاسيان دفع تكاملها قدما من خلال بناء مجموعة الاسيان، وستعزز السلام والتقدم والرخاء في المنطقة والعالم".
اجتمع رؤساء الدول العشر الأعضاء في الاسيان فى سنغافورة اليوم / الثلاثاء/ لحضور قمة المجموعة الـ13، حيث وقعوا على الميثاق الذي يجعل الاسيان منظمة اكثر فاعلية، تقوم على قواعد، وتلتزم بقواعد ".
وقال ليو، مشيرا الى ان تكامل الاسيان "مفهوم استراتيجي" يهدف الى النمو طويل الاجل، ان الصين تدعم عملية تكامل الاسيان، وترغب في تقديم المساعدة فى هذا الصدد.
تضم الاسيان اندونيسيا وماليزيا والفلبين وسنغافورة وتايلاند وبروناي وفيتنام ولاوس وميانمار وكمبوديا.
يبلغ عدد سكان المنظمة حوالي 500 مليون نسمة، وتغطى اجمالي 4.5 مليون كم مربع، ويبلغ اجمالي ناتجها المحلي حوالي 700 مليار دولار

رابطة الآسيان زائد ثلاثة تتعهد بتعزيز التكامل باتجاه مجموعة شرق آسيا

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
تعهد زعماء رابطة دول جنوب شرق آسيا زائد الصين واليابان وكوريا الجنوبية / الآسيان زائد ثلاثة / الثلاثاء بتعزيز التكامل فى شرق آسيا من خلال مواصلة التعاون فى مجالات السياسة والاقتصاد والمجتمع .
حدد زعماء جنوب شرق آسيا فى بيان مشترك صدر خلال قمتهم السنوية التى عقدت فى سنغافورة اهداف وادوار تعاون الآسيان زائد ثلاثة فى الهيكل الاقليمى الناشئ .
واكد الزعماء مجددا على الهدف طويل الاجل والخاص ببناء مجموعة شرق آسيا، مع اتخاذ آلية الآسيان زائد ثلاثة " عربة اساسية "، واتخاذ الآسيان " قوة دافعة ". وحدد الزعماء السلام الدائم والرخاء المشترك فى المنطقة كرؤية لهم، قائلين انهم سيواصلون اشراك جميع الدول والمنظمات المهتمة خلال عملية بناء مجموعة شرق آسيا .
وذكر البيان ان الآسيان زائد ثلاثة ستوسع وتقوى تعاونها السياسى والامنى من خلال تنمية الموارد البشرية، واجراء حوار امنى منتظم وتبادلات، وغيرها من اجراءات بناء القدرة .
وفى المجالين الإقتصادى والمالى، تدفع الآسيان زائد ثلاثة التعاون قدما فى مختلف القطاعات من التحرير الاقتصادى الى حماية حقوق الملكية الفكرية .
واكد زعماء الآسيان زائد ثلاثة مجددا فى مواجهة تحدى البيئة، ضرورة اتخاذ اسلوب فعال للتصدى للقضايا المتداخلة المتعلقة بالتغير المناخى، وامن الطاقة، والبيئة.
وذكر الزعماء انه فيما يتعلق بالمجال الاجتماعى والثقافى، انهم سيعززون من جهودهم من اجل القضاء على الفقر، وتضييق فجوة التنمية، وتحقيق اهداف الالفية التنموية فى شرق آسيا .
اقيمت آلية الآسيان زائد ثلاثة فى اواخر التسعينيات عندما قررت دول رابطة الآسيان تعزيز التعاون مع الاقتصاديات الرئيسية الاخرى فى آسيا .
وتم خلال الاعوام الاخيرة توسيع الاطار الذى يركز اساسا على التعاون الاقتصادى، ليشمل قطاعات السياسة والامن والثقافة ومجالات اخرى .
يلتقى زعماء الصين واليابان وكوريا الجنوبية وزعماء دول الآسيان ال 10 سنويا لمناقشة التعاون، والقضايا الدولية والاقليمية الرئيسية .
تضم رابطة الآسيان التى تأسست عام 1967 بروناى وكمبوديا واندونيسيا ولاوس وماليزيا وميانمار والفلبين وسنغافورة وتايلاند وفيتنام .

زعماء اسيان يوقعون ميثاقا جديدا

وكالة رويترز للأنباء
وقع زعماء رابطة دول جنوب شرق اسيا (اسيان) ميثاقا تاريخيا يوم الثلاثاء يهدف الى إقامة كتلة اقتصادية تشمل الدول العشر التي يقطنها نصف مليار نسمة.
وتحت الثريات الكريستالية لقاعة الرقص بفندق شانجري لا كان رئيس وزراء سنغافورة لي هسيين لونج أول الموقعين على الميثاق الذي يدعو الى النهوض بالديمقراطية وحقوق الانسان.
وتبعه قادة الديمقراطيات الناشئة اندونيسيا وماليزيا والفلبين وقادة دول الحزب الواحد لاوس وكمبوديا وميانمار وفيتنام وسلطان بروناي الحاكم المطلق لبلاده ورئيس الحكومة التي نصبها الجيش التايلاندي بعد الاطاحة بحكومة منتخبة ديمقراطيا.
وقال الرئيس الاندونيسي سوسيلو بامبانج يودويونو لرويترز "الميثاق الجديد سيعود بالفائدة على جميع الاعضاء. انها لحظة تاريخية لان الميثاق الجديد سيعالج تحديات وفرصا مستمرة."
ويدعو الميثاق الى اقامة منطقة اقتصادية للتجارة الحرة بحلول عام 2015 بما في ذلك تحرير حركة السلع والخدمات والاستثمارات وتسهيل تدفق العمالة ورأس المال. لكن تكاملا شاملا على غرار الاتحاد الاوروبي أو عملة موحدة ليس مطروحا.
وأبلغت ماري بانجيستو وزير التجارة الاندونيسية رويترز في الحفل " اسيان وبعد 40 عاما أصبح لديها الآن كيان قانوني وهيكل تنظيمي وخريطة طريق واضحة."
لكنها أضافت أن تكتل اسيان الاقتصادي يرمي الى تأسيس قاعدة انتاج مشتركة بدرجة أكبر من سوق واحدة.
وتتباحث اسيان بشأن حرية التجارة مع قادة الصين واليابان وكوريا الجنوبية والهند وأستراليا ونيوزيلندا غدا الاربعاء في "قمة شرق اسيا".
ويقول منتقدون انه على الرغم من قوة النمو الاقتصادي في كل الدول الاعضاء برابطة اسيان الا أن التجارة الاقليمية انكمشت نظرا لان نمو الصين السريع يضطر بعض النمور السابقة في جنوب شرق اسيا مثل ماليزيا للعودة الى دورها القديم كاقتصادات زراعية وموردين للمواد الخام والسلع نصف المصنعة.
وتفرض نزاعات حدودية وخصومات وتفاوت كبير في النظم القانونية عراقيل في وجه تحول الرابطة الى كتلة متجانسة.
وبينما كان وزراء اسيان يوقعون مسودة الخطة كانت شركة تيماسيك السنغافورية القابضة منخرطة في نزاع قانوني اقليمي بعدما أعلنت جاكرتا أن استثماراتها في شركات الاتصالات الاندونيسية تنتهك قوانين مكافحة الاحتكار.
وقال شوا هاك بين الخبير الاقتصادي لدى سيتي جروب "هذا مثال جيد للسبب في أن تكامل اسيان لايزال حلما كاذبا."
وفي حين يهدف الميثاق الى النهوض "بحكم القانون والحكم الرشيد ومباديء الديمقراطية والحكم الدستوري" الا أن السيادة الوطنية فوق كل اعتبار.
وسئل نجوين تان دونج رئيس وزراء فيتنام لماذا توقع دولة يحكمها حزب واحد على ميثاق يهدف الى تعزيز الديمقراطية فأكد على مباديء عدم التدخل في الميثاق

رئيس مجلس الدولة الصينى يحضر قمة الاسيان زائد ثلاثة

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
افتتحت القمة الـ 11 للاسيان (رابطة دول جنوب شرق اسيا) زائد ثلاثة (الصين، واليابان، وجمهورية كوريا) فى سنغافورة الثلاثاء.
وقد حضر الاجتماع رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو وزعماء من دول الاسيان العشر وكذا رئيس الوزراء اليابانى ياسو فوكودا ورئيس كوريا الجنوبية روه مو - هيون.
تأسست آلية الاسيان زائد ثلاثة فى اواخر التسعينات عندما قررت دول الاسيان تعزيز التعاون مع الاقتصاديات الكبرى الاخرى بالاسيان.
واتسع الاطار، الذى ركز فى بادئ الامر على التعاون الاقتصادى، فى السنوات الاخيرة ليشمل قطاعات السياسة والامن والثقافة ومجالات اخرى.
يجتمع زعماء من الصين واليابان وجمهورية كوريا ودول الاسيان العشر سنويا لبحث التعاون والقضايا الدولية والاقليمية الكبرى.
تضم الاسيان، التى تأسست فى عام 1967، بروناى، وكمبوديا، واندونيسيا، ولاوس، وماليزيا، وميانمار، والفلبين، وسنغافورة، وتايلاند، وفيتنام.

تقرير خلفية: قمة رابطة دول جنوب شرق اسيا الآسيان

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
افتتحت القمة الـ13 لرابطة دول جنوب شرق آسيا (الآسيان) في سنغافورة (الثلاثاء).
تعد قمة الآسيان اجتماعا سنويا تعقده بشكل دروي الدولة التي تتولى رئاسة الجنة الدائمة للآسيان.
تهدف القمة الى تعزيز الآسيان بصفتها مؤسسة إقليمية مؤهلة لإدارة القضايا محل الاهتمام الإقليمي والاهتمام الدولي بطريقة فعالة وبناءة.
وستوفر القمة فرصا لزعماء الدول الاعضاء في الآسيان لتقييم العلاقات والتعاون ضمن المجموعة بالاضافة الى تحديد الاجراءات الأنسب لتعريف اتجاه الآسيان.
وتعقد القمة الـ13 للآسيان تحت الاسم الرسمى "آسيان واحدة فى قلب آسيا الدينامية".
وتوفر قمم الآسيان وشركائها في الحوار, وهى الصين واليابان وكوريا الجنوبية والهند واستراليا ونيوزيلندا, مجالا لتعزيز تعاونها مع هذه الدول.
وتشمل القمم الأخرى ذات الصلة المقرر عقدها خلال هذه الفترة, قمة الآسيان+3 (الآسيان + الصين واليابان وكوريا الجنوبية) و قمة الآسيان + الصين و قمة الآسيان + اليابان وقمة الآسيان + كوريا الجنوبية والقمة الثالثة لشرق آسيا.
وتضم الآسيان بروناي وكمبوديا واندونيسيا ولاوس وماليزيا وميانمار والفلبين وسنغافورة وتايلاند وفيتنام.

خلفية: حقائق هامة عن أطاري الآسيان+ثلاثة والآسيان+واحد

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
يلتقى قادة دول جنوب شرقى آسيا بنظرائهم من شرقي آسيا خلال القمة الـ11 المرتقبة لرابطة دول جنوب شرقي آسيا (الآسيان) +ثلاثة (الصين واليابان وكوريا الجنوبية) في سنغافورة الثلاثاء.
وفيما يلي مقدمة لـ"الآسيان+ثلاثة" بالاضافة الى اطار "الآسيان+واحد", الذى يمثل آلية التعاون المنفصلة للآسيان مع الصين واليابان وكوريا الجنوبية.
تأسس الاطاران في أواخر التسعينات من القرن الماضي, عندما قررت دول الآسيان تعزيز التعاون مع اقتصادات رئيسية أخرى في آسيا.
وامتد الاطاران, اللذان ركزا في البداية على التعاون الاقتصادي, الى مجالات السياسة والأمن والثقافة خلال السنوات الأخيرة.
وتأسست نحو 50 آلية حوار على مختلف المستويات فى اطار "الآسيان + ثلاثة", 14 آلية منها, على المستوى الوزاري وتشمل مجالات الدبلوماسية والاقتصاد والمالية والزراعة والعمل والسياحة والبيئة ومكافحة الجريمة عبر الحدود والرعاية الصحية والطاقة والاتصالات والرفاهية الاجتماعية والابداع الاداري.
وفي اطار "الآسيان+واحد", هناك اهتمام كبير بالتعاون في جوانب الزراعة والمعلومات وصناعة الاتصالات وتنمية الموارد البشرية والاستثمارات المتبادلة وتنمية حوض نهر الميكونغ.
ويلتقى قادة ووزراء وكبار مسؤولى الصين واليابان وكوريا الجنوبية ودول الآسيان العشر سنويا لمناقشة التعاون والقضايا الدولية والاقليمية الرئيسية.
وعلاوة على الاجتماعات الدورية مع الصين واليابان وكوريا الجنوبية, تجرى الآسيان أيضا حوارا مع الدول الأخرى كلما كانت هناك فرصة لذلك.
وتضم الآسيان, التى تم تأسيسها عام 1967, عشر دول أعضاء: اندونيسيا وماليزيا والفلبين وسنغافورة وتايلاند وبروناي وفيتنام ولاوس وميانمار وكمبوديا.

تقرير اخباري: رئيسا وزراء الصين وسنغافورة يتوصلان الى تفاهم مشترك مهم

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
توصل رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو ونظيره السنغافورى لى شيان لونج الى تفاهم مشترك مهم حول تعزيز التعاون الثنائى متبادل المنفعة خلال محادثاتهما الاحد، وفقا لما ذكره المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية.
وقال ون خلال المحادثات ان العلاقات الثنائية بين الصين وسنغافورة شهدت تقدما كبيرا وتحولت الى مسار تنمية سريعة ومطردة وناضجة على الرغم من ان الدولتين لم تقيما العلاقات الدبلوماسية الا منذ 17 عاما فقط.
واضاف ون ان الدولتين حافظتا على زيارات عالية المستوى متكررة وعمقتا الثقة السياسية، على حين كان التعاون الاقتصادى براجماتيا وفعالا ومثمرا.
واشار الى ان الصين وسنغافورة قد احتفظتا ايضا باتصالات وثيقة وتنسيق حول القضايا الاقليمية.
وقال ون جيا باو "اننا نقدر عاليا اعلان الحكومة السنغافورية بشكل متكرر تمسكها بسياسة صين واحدة، ومعارضتها لانشطة /استقلال تايوان/.
واشار رئيس مجلس الدولة الى ان الصين وسنغافورة كلتاهما من الدول الآسيوية المهمة التى تجمعها مصالح مشتركة فى كثير من المجالات.
وذكر ون ان تعزيز التعاون الثنائى الذى يعد املا مشتركا يتطابق مع المصالح الاساسية للبلدين والشعبين ويفضى الى تعزيز السلام و الرخاء فى المنطقة.
واضاف ان الصين ترغب فى بذل جهود مشتركة مع سنغافورة لدفع التعاون الودى الثنائى الى افاق عالية جديدة.
من جانبه قال لى شيان لونغ ان سنغافورة التى تتخذ من الصين شريكا مهما لها، تولى اهمية عظمى لتنمية العلاقات مع الصين من منظور استراتيجى، وتأمل فى توسيع الاتصال والتعاون بين البلدين.
واكد لى من جديد ان سنغافورة تتمسك بحزم بسياسة صين واحدة وتعارض "استقلال تايوان"، واضاف ان هذا الموقف يعد اساس الشراكة الاستراتيجية بين سنغافورة والصين، وأنه لن يتغير.
وقال لى ان التمسك بسياسة صين واحدة والحفاظ على السلام عبر المضيق ذو اهمية عظمى للاستقرار والرخاء فى اسيا والعالم كله.
واضاف ان سنغافورة والصين تشتركان فى وجهات نظر متشابهة ومتطابقة حول الكثير من القضايا المهمة، وان الدولتين تحترم كل منهما الاخرى وتثق فيها.
واتفق رئيس مجلس الدولة ورئيس الوزراء على توسيع التعاون في المجالات التالية:
-- الحفاظ على تبادل الزيارات رفيعة المستوى وتبادل وجهات النظر حول القضايا الثنائية والاقليمية والدولية الهامة في حينه.
-- تدعيم دور لجنة التعاون المشتركة على مستوى نواب رئيسى الوزراء وآلية التشاور الاخرى، ووضع خطة لذلك، ودفع التعاون في مختلف المجالات قدما.
-- تنفيذ تعاون براجماتي، والوصول بالتعاون الاقتصادي والتجاري إلى مستوى اعلى.
-- تكثيف التعاون في مجال الموارد البشرية، والتنفيذ النشط لاتفاقيات التعاون الخاصة بالاتصالات والتدريب بين الشعبين. -- دفع مفاوضات اقامة منطقة تجارة حرة قدما، بطريقة مرنة وبراجماتية.
-- اطلاق مشروع مدينة البيئة في اسرع وقت ممكن، والتأكيد عليها في التعاون الثنائي.
-- اقامة آلية حوار حول سياسة الدفاع، وتعزيز التنسيق والتعاون في الشئون الاقليمية والدولية من أجل تعزيز عملية التعاون في شرق آسيا.
كما تبادل الزعيمان وجهات النظر حول القضايا الاقليمية والدولية محل الاهتمام المشترك، بما فى ذلك الوضع فى ميانمار.
وصرح ون جيا باو خلال مؤتمر صحفى عقب المحادثات بأن المصالحة الوطنية يجب استعادتها، ويجب ضمان السلام والاستقرار والتنمية فى ميانمار من خلال وساطة الامم المتحدة، ومن خلال جهودها الذاتية ايضا.
كما وقع رئيس مجلس الدولة ورئيس الوزراء اتفاقية اطار لاقامة مدينة بيئة في تيانجين بالصين، واطلقا رسميا مؤسسة سنغافورة-الصين، التي تهدف إلى دفع التعاون في مجالى التعليم وتنمية الموارد البشرية قدما.
وصل رئيس مجلس الدولة الى سنغافورة بعد ظهر الاحد فى زيارة رسمية للبلاد بدعوة من لى شيان لونغ، الذي اقام مراسم ترحيب لرئيس مجلس الدولة ون في القصر الرئاسي.
تعد هذه الزيارة الاولى التى يقوم بها رئيس مجلس دولة صينى الى سنغافورة منذ ثمانية اعوام.
ومن المقرر ان يجتمع ون مع الرئيس السنغافورى اس . ار . ناثان، والوزير الكبير جوه تشوك تونج، والوزير المعلم لى كوان يو غدا الاثنين.
وعقب الزيارة، يحضر ون القمة الحادية عشرة للآسيان /رابطة دول جنوب شرق آسيا/ زائد ثلاثة /الصين واليابان و جمهورية كوريا/، والقمة الحادية عشرة بين الصين والاسيان، والقمة الثالثة لشرق اسيا والاجتماع السنوى الثامن لقادة الصين واليابان وجمهورية كوريا.

وزارة الخارجية الصينية: رئيسا الوزراء الصينى واليابانى سيجتمعان خلال اجتماعات الاسيان

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
صرح مساعد وزير الخارجية خه يا فى الاربعاء بأنه من المتوقع ان يعقد رئيس مجلس الدولة الصينى ون جيا باو ورئيس الوزراء اليابانى فوكودا ياسو اجتماعا ثنائيا على هامش سلسلة من الاجتماعات فى سنغافورة الاسبوع القادم. وقال خه فى مؤتمر صحفى "إن الجانبين يعدان للاجتماع الثنائى (بين ون وفوكودا) ... اذا عقد الاجتماع، فسيكون أول اجتماع يعقده رئيس مجلس الدولة ون جيا باو مع فوكودا، واظن ان الجانبين سيبحثان القضايا المتعلقة بالعلاقات الصينية اليابانية".
سيقوم ون بزيارة رسمية لسنغافورة وسيحضر سلسلة من الاجتماعات هناك من 18 حتى 22 نوفمبر.
وتشمل الاجتماعات القمة الـ 11 للاسيان (رابطة دول جنوب شرق اسيا) زائد ثلاثة (الصين، واليابان، وجمهورية كوريا)، والقمة الـ 11 للصين - الاسيان، والقمة الثالثة لمنطقة شرق اسيا، والاجتماع السنوى الثامن لزعماء الصين واليابان وجمهورية كوريا.
وذكر خه ان قمة الاسيان زائد ثلاثة ستستعرض السنوات العشر من التعاون بين الاسيان والصين واليابان وجمهورية كوريا، وستصدر بيانا مشتركا حول التعاون فى شرق اسيا، وهو الثانى من نوعه، وخطة عمل حول تعاون الاسيان زائد ثلاثة.
وقال إن رئيس مجلس الدولة ون جيا باو سيؤكد مجددا موقف الصين بتأييد عملية وحدة الاسيان وتأييدها ان تضطلع الاسيان بدور رائد فى التعاون الاقليمى، وسيقدم بعض المقترحات الجديدة حول تعاون الاسيان زائد ثلاثة.
وفى قمة منطقة شرق اسيا، سيتحدث ون جيا باو بالتفصيل عن موقف الصين حول تغير المناخ والاجراءات التى اتخذتها والخطوات الاخرى التى ستتخذها لمواجهة تغير المناخ.
وفى الاجتماع بين قادة الصين واليابان وجمهورية كوريا، ستقدم الجوانب الثلاثة جميعا مقترحات ملموسة حول تدعيم التعاون العملى وخاصة فى مجالات حماية البيئة، والعلوم والتكنولوجيا، والثقافة، والتبادلات بين الشباب.
كما قد يتطرق قادة الدول الثلاث الى القضية النووية فى شبه الجزيرة الكورية عندما يبحثون بعض القضايا الاقليمية والدولية.
وحول قضية ميانمار، ذكر ان القضية غير مدرجة فى جدول اعمال الاجتماعات السالف ذكرها، وأضاف ان الصين تأمل فى ان يحل الاستقرار والديمقراطية والمصالحة والتنمية فى ميانمار ودعا الى الحوار والصبر فى حل قضية ميانمار.
وأكد انها المرة الخامسة التى يحضر فيها ون سلسلة اجتماعات الاسيان، وهى ايضا زيارة مهمة يقوم بها زعيم دولة صينى كبير عقب انعقاد المؤتمر الوطنى الـ 17 للحزب الشيوعى الصينى فى منتصف اكتوبر.
وذكر خه ان حجم التجارة بين الصين والاسيان قد يصل الى 190 مليار دولار امريكى العام الحالى.

الاسيان والصين توقعان اتفاقيات للتعاون في النقل

وكالة أنباء الصين الجديدة ـ شينخوا
وافق وزراء نقل رابطة دول جنوب شرق اسيا(اسيان) والصين الجمعةعلى مبادرات لتسهيل السفر جوا وتدفق النقل البحرى.
توصل الى الاتفاقيات اجتماع وزراء النقل السادس للاسيان والصين في سنغافورة.
تجدر الاشارة الى انهم وقعوا على اطار عمل التعاون فى الطيران بين الاسيان والصين، وايضا اتفاقية اخرى لتسهيل النقل البحري لكل من المسافرين والبضائع بين الاسيان والصين.
وتواكب مبادرة تحرير النقل الجوي قيام منطقة التجارة الحرة بين الاسيان والصين بحلول عام 2010، التي تتميز بتدفق حر للتجارة.
نقلت قناة //نيوزاشيا// التليفزيونية المحلية عن وزير النقل السنغافوري رايموند ليم قوله "ان من الاشياء المتضمنة معاملة الاطقم والاعضاء والركاب والبضائع في المواني، وتجنب التاخير غير الضروري في المواني والتعرف على وثائق السفن والاختصاص القضائي على متن السفن بالاضافة الى تعزيز التعاون بين الشركات والسلطات ومؤسسات البحث والتدريب".
وقال وزير المواصلات الصيني لي شنغ لين للقناة التليفزيونية ان المشاورات المتعلقة بهذه الاتفاقية البحرية بين الصين والاسيان جرت في ست جولات، وبعد الست جولات من المشاورات الدقيقة توصل الجانبان الى اتفاق وتوافق، خصوصا فيما يتعلق باجراءات تسهيل النقل البحري بين الجانبين.
تجدر الاشارة ان التجارة المتبادلة بين الصين والاسيان شهدت تزايدا سريعا في السنوات الاخيرة. حيث تعتبر الاسيان خامس اكبر سوق مصدر للصين ورابع اكبر مصدر للواردات. وفي عام 2006 بلغ حجم التجارة بين الجانبين 160.8 مليار دولار امريكي، ومن المتوقع ان يصل الرقم الى 190 مليار دولار عام 2007.